Il Toolbox viene aggiornato costantemente e, se necessario, sviluppato ulteriormente. Se il Toolbox riscuote sufficiente interesse e viene espressa l'esigenza di integrare ulteriori settori, è possibile procedere a un ampliamento dei contenuti specialistici del Toolbox.